有一个可爱的英文单词，特别难找到一个简洁的中文翻译，那就是“cute”。中文的直译是可爱、乖巧。不过，当我们想到可爱的小猫、小狗、小孩的共同特性的时候，我们都会不约而同的想到这个词“cute”。甚至有些婴儿肥貌相的女生或者男生，也会让我们想到“cute”。
cute的东西，大家都喜欢，但是，每个人对“cute”的理解和认识各有不同；可以说，一千个人中有一千个“Cute”的定义。那么，Cute的事物对我们日常生活中的一些事情是否有着共同的影响呢？
有研究表明，Cute的事物有吸引人们注意力的作用。回想一下，在我们的日常生活中，当我们正真看到可爱的东西的时候，是不是总会有停下来看一看的想法或行动？比如说，准备回寝室的时候，看见楼下的门口有叫唤的小猫，就会有一些同学停下脚步，想去摸一摸小猫；也会有同学翻开书包看看里有没什么可以喂给小猫吃的东西——这实际上的意思就是“cute”对我们产生影响的一个表现，它让我们的日常生活更显得有了人情味。
有专家认为，之所以能引发这种关心的行为，是由于部分Cute的事物可以激发人类的母性情绪或父性情绪，由此产生对其照顾的行为倾向。从具身认知的角度来解释，Cute的形象所引起的柔情不单单是一种积极的情感，它还可以使我们的行为更加温柔。类似的，刻意在一些广告中加入“cute”的元素，就会使这些广告更能捕捉人们的眼球；部分微信中广为流传的文章，是利用了“cute”的东西能吸引人们眼球的作用。
另外，Cute的事物还有让人变得更加仔细、小心的倾向。相关的行为实验研究显示，在看过Cute的动物图片过后，再让被试去完成一些任务时，被试做简单任务的正确率有了一定的提升。
由此可见，在我们的日常生活中，我们不但可以享受“cute”带给我们情感上的享受，而且我们也可通过“cute”会让人们变得细心谨慎的特点，来提高咱们进行日常生活或工作的效率。比如说，在驾驶之前先摸一摸自己家的小动物，可能会使驾驶过程中出事故率有某些特定的程度的下降。
个人公众平家刊发，欢迎转载，敬请标注明确出处！公众媒体转载需授权，谢谢！
上一篇: 《唐人街探案3》：没错他便是Q
下一篇: 业界新闻-电子
